Parce que les Français sont loin d’abandonner la technologie pendant leurs vacances, voici une sélection de nouveautés qui vont leur simplifier la vie.

Vacances, j’oublie tout ? Tout, sauf mon smartphone, a-t-on envie d’ajouter. Selon une étude du fabriquant Wiko, la moitié des Français (48 %) redoute même de se retrouver à la plage ou en pleine randonnée sans son précieux appareil. Car n’allez pas croire que congés riment avec déconnexion. Parmi les personnes interrogées, 37 % disent ne rien changer à leurs habitudes, quand 20 % avouent un usage plus intensif.

On aura donc pris soin de télécharger une appli de randonnée. Elles sont pléthore sur iOS comme sur Android, mais on apprécie particulièrement Wiki­loc, qui propose, photos d’utilisateurs à l’appui, balades à pied, à vélo, en kayak … dans le monde entier. Pour sillonner les grandes villes d’Europe, d’Asie ou d’Amériques, on télécharge sans hésiter City­mapper, qui permet de jongler entre transports en commun, vélo, marche … Enfin, si l’on est en transit, on se débarrasse de ses bagages pour la journée en réservant une consigne sur Nannybag. Et pour les nostal­giques des guides à l’ancienne, rien n’empêche d’acheter la version numérique du

« Routard » ou du « Lonely Planet » avant de partir. Bien au contraire.

1 Un traducteur instantané

Livré avec une carte SIM intégrée pour un accès internet gratuit à vie, le Vasco M3 traduit 70 langues (du vocal ou de la photo) grâce à 6 moteurs de traduction différents. Fonctionne dans 200 pays.

Vasco Translator M3 -290€

2 Une valise 2.0

Il y a quelques années, la mode était aux bagages hyper connectés, tendance gadget … La raison et le bon goût semblent avoir gagné le marché avec cette vaIise Delsey équipée d’un port USB et d’une pochette intérieure pour accueillir un traceur (hors modèle cabine). Bien utile dans les aéroports Français en ce moment !!

Chatelet Air 2.0 de Delsey – à partir de 369 e

3 Un drone poids plume

Moins de 249 g et 34 minutes de vol pour prendre depuis le ciel de ses vacances des photos jusqu’à 48 M px et des vidéos de 4K et60 i/s, le nouveau « jouet » de DJI, ultrasilencieux, se glisse dans les bagages. Reste à vérifier la réglementation avant de le lâcher dans la nature.

Mini 3 Pro de DJI – 739 e

4 Des jumelles compactes

Le constructeur Nikon vient de sortir une nouvelle gamme de jumelles pour du loisir de qualité. Compactes et légères, elles sont idéales pour observer le vol des oiseaux.

Prostaff P3 et P7 de Nikon à partir de 169 e et 219 e (en8X30)

L’OBS, Corinne Bouchouchi, 30 juin 2022